-
Girl_89.
User deleted
Grazie LunaSole, soltanto ora ho letto la tua risposta. Gentilissima 
. -
zerofollia.
User deleted
Quali sono i testi da tradurre? A gennaio - febbraio sarà ancora scritto? . -
giòpà.
User deleted
ciao ragazzi sapreste dirmi qual è l' aula dove si terrà l'esame di lingua spagnola con Mu$T0 il 28 gennaio? perchè nel calendario esami di lettere.unina l'aula stabilita è la stanza 4 del dip di filol. ma è piccolissima e non credo proprio che si possa svolgere lì la prova scritta! per favore aiutatemi, il prof non risponde alle mail ed è irrintracciabile!!! . -
Girl_89.
User deleted
Ragazzi vorrei sostenere questo esame ad Aprile, ma premetto che non ho mai studiato lo spagnolo.
Se mi preparo sulla grammatica (quella indicata nel programma) e sulla dispensa, posso farcela?
In più, io so che l'esame è solo orale, è ancora così?
So che la dispensa va presa da Ciro, ce l'ha ancora lui o devo andare da un'altra parte e voi dove avete comprato il libro di grammatica?
In più questa dispensa cosa contiene?. -
Girl_89.
User deleted
Ragazzi ma l'esame di spagnolo adesso è scritto?
Chi lo ha sostenuto può darmi informazioni su cosa verte questo esame. -
Julia93.
User deleted
Sì, è scritto. Bisogna tradurre un breve testo preso da testi che sono nella sua dispensa. Oltre alla traduzione bisogna fare una brevissima prefazione (da quale testo proviene, chi l'ha scritto, anno...) e un commento linguistico in italiano. . -
Girl_89.
User deleted
Julia non sai quanto mi faccia piacere leggere la tua risposta. Ma la dispensa si compra sempre da Ciro? In più è la stessa dell'anno scorso o sai se è cambia?
Scusa le mille domande è solo che arrivata a questo punto non so nemmeno dove reperire il materiale.. -
Julia93.
User deleted
Non ti preoccupare, ti capisco perfettamente. Questo esame sembra che sia un esame fantasma, tutti l'hanno fatto ma nessuno sa niente. La dispensa si compra da Ciro e non so dirti con certezza se è la stessa dell'anno scorso ma credo di no! . -
Ariannide.
User deleted
Ragazzi scusate ma la dispensa è da fare per intero o c'è qualcosa da saltare? . -
Julia93.
User deleted
Ariannide quando ho fatto io l'esame a gennaio c'erano alcune parti da saltare però bisogna dire che lui decideva al momento quindi non so se vale anche per voi. . -
Dolce Creamy.
User deleted
scusate mi è giunta voce che ad aprile sarà di nuovo orale...è così? e sarà solo x aprile o da aprile in poi sarà sempre orale? . -
danya_moonlight.
User deleted
Sì, è scritto. Bisogna tradurre un breve testo preso da testi che sono nella sua dispensa. Oltre alla traduzione bisogna fare una brevissima prefazione (da quale testo proviene, chi l'ha scritto, anno...) e un commento linguistico in italiano.
Ma la prefazione va fatta in italiano o in spagnolo?. -
Julia93.
User deleted
Ti rispondo anche qui così anche gli altri possono leggere 
La prefazione, il commento e la traduzione vanno fatte tutte in italiano!
. -
carmela19864.
User deleted
salve ragazzi
una mia amica deve sostenere l esame di lingua spagnola con mùstò...ha bisogno urgentemente delle traduzioni dei saggi di qst anno...e' pronta a pagare bene chiunque ne sia in possesso...per favore rispondete...e' davvero importante.... -
carmela19864.
User deleted
i saggi da tradurre sono i seguenti:Castro"Una patada en el culo","Podria hacerte dano".
M.de Unamuno da "Niebla":prologo;post-prologo e cap.XXXI
J.de Espronceda: prima e seconda parte de "el estudiante de salamanca"
J.Zorrilla:"Don Juan Tenorio"pag75,100-107,160-165,170-174
Tirsode Molina:"el burladorde sevilla"pag80-128,197-226
Miguel de cervantes dal"Don Quijote de la Mancha:Prologo,I cap.e novellade "El curiosp impertinente".
Garcilaso de la Vega:sonetti I-XXXVII.