-
.proclama pubblicamente la sua omosessualità [...] "salir del armario" cioè uscire dall'armadio (e non mi chiedete perché) significa questo.
Dev'essere un calco dall'inglese "coming out of the closet": vedi http://it.wikipedia.org/wiki/Coming_out.